
Расскажи мне, как любить - смотреть турецкий сериал на русском
- Оригинальное: Bana Sevmeyi Anlat
- Год выхода: 2016
- Перевод: Студия Нота, CINEMA TONE PRODUCTION, Ирина Котова, Субтитры Turkishtuz, UA озвучка 1+1
- Страна: Турция
- Статус: Завершен
- Канал: FoxTV
- Жанр: Мелодрама
- Режиссер: Месуде Эрарслан
- Актеры: Тевфик Эрман Кутлу, Гёктуг Яшар, Кадир Догулу, Седа Бакан, Мустафа Юстюндаг, Илайда Алишан, Джемиль Бюйюкдогерли, Минэ Кылыч, Махпери Мертоглу, Аслы Орджан, Наз Сайинер, Долунай Сойсерт, Бахадыр Ватаноглу, Кадир Чермик, Эмир Чубукчу, Гюльпер Оздемир, Сердар Озер, Лавинья Унлюэр, Бедия Энер, Гюлер Октен, Чисем Чанджы, Бихтер Динчель
Краткое описание турецкого сериала «Расскажи мне, как любить»
### **«Расскажи мне, как любить» – история о любви, предательстве и новых шансах**
Если вам кажется, что жизнь – это серия нелепых случайностей, которые вечно подкидывают вам не тех мужчин, то Лейла (Седа Бакан) вас прекрасно поймёт. Эта героиня – олицетворение всех женщин, которые пытаются быть идеальными матерями, но при этом не забывают, что у них есть сердце, и оно, чёрт побери, тоже хочет любви.
После неудачного брака Лейла остаётся одна с сыном, и, разумеется, решает, что новый избранник – Хашмет (Мустафа Юстюндаг) – станет её счастливым билетом. Но судьба, как всегда, хихикает в кулачок и подсовывает ей жениха-обманщика. Впрочем, Лейла не из тех, кто будет терпеть ложь – она сбегает с собственной свадьбы, доказывая, что иногда лучший поступок – это вовремя уйти.
И вот, когда кажется, что доверять больше некому, на сцене появляется Альпер (Кадир Догулу) – шеф-повар с обаянием, которого хватит на три ромкома сразу. Он добр, искренен и, что немаловажно, умеет готовить (а это, как известно, прямой путь к сердцу). Но Лейла уже обожглась – её доверие теперь напоминает хрупкий фарфор, который не хочется ронять снова.
### **Почему стоит смотреть?**
Потому что это не просто история о любви – это история о том, как сложно снова поверить в себя. Седа Бакан играет Лейлу так убедительно, что хочется то обнять её, то встряхнуть за плечи и сказать: «Дорогая, ну он же явно лучше предыдущего!». Мустафа Юстюндаг в роли Хашмета – идеальный злодей, которого хочется ненавидеть, но при этом невозможно оторвать глаз. А Кадир Догулу в образе Альпера – это тот самый мужчина, который напоминает: да, хорошие парни ещё существуют.
Сериал балансирует между драмой и лёгкой иронией, не скатываясь в излишнюю слащавость. Здесь есть место и тёплым семейным сценам, и жарким конфликтам, и даже немного кулинарной магии (спасибо Альперу). Если вы любите истории, где герои не просто влюбляются, а учатся заново доверять – этот сериал для вас.
И да, будем честны: после пары серий вы начнёте искать в своём городе такого же обаятельного шеф-повара. Ну, или хотя бы закажете себе ужин в ресторане – на волне романтического настроения.
✓ Расскажи мне, как любить – турецкий сериал доступен для просмотра с русской озвучкой Студия Нота, CINEMA TONE PRODUCTION, Ирина Котова, Субтитры Turkishtuz, UA озвучка 1+1 на turk-ru-tvs в отличном качестве без оплаты. Мы оперативно обновляем контент и сразу загружаем новые серии на сайт «turk-ru-tvs».
☃ Для удобного просмотра на любом устройстве – iPhone, Android, iPad или телевизоре – «turk-ru-tvs» предлагает плееры от различных источников. Выбирайте подходящий вариант по качеству, скорости загрузки, наличию или отсутствию рекламы. Перед обратной связью попробуйте разные плееры и найдите оптимальный для себя.