
И в печали и в радости - смотреть турецкий сериал на русском
- Оригинальное: Iyi Günde Kötü Günde
- Год выхода: 2020
- Перевод: Дубляж, SesDizi, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema, Субтитры UA aile production
- Страна: Турция
- Статус: Завершен
- Канал: Star TV
- Жанр: Мелодрама / Драма / Комедия
- Режиссер: Метин Балекоглу, Барис Эрджетин
- Актеры: Эльчин Сангу, Озан Долунай, Ясемин Аллен, Шенай Гюрлер, Дерия Алабора, Нергис Кумбасар, Хакан Салынмыш, Синан Албайрак, Юсуф Чим, Аксель Бонфиль, Али Яджи, Hande Yilmaz, Deniz Isin
Краткое описание турецкого сериала «И в печали и в радости»
**"И в печали и в радости": Когда жизнь подбрасывает тебе бывшего жениха… на блюдечке с голубой каемочкой**
Представьте: вы — блестящий организатор свадеб, мастер превращать чужой "лучший день в жизни" в идеальный спектакль. А теперь добавьте щедрую порцию иронии судьбы: ваш новый клиент — тот самый мужчина, который оставил вас у алтаря. Добро пожаловать в мир Лейлы (Эльчин Сангу), героини, чья жизнь внезапно превратилась в смесь ромкома и абсурдной комедии положений.
Сарп (Озан Долунай) — красавец-жених с совестью, запоздало решившей проснуться, — теперь хочет сыграть свадьбу с очаровательной, но слегка наивной Мелисой (Ясемин Аллен). И да, он искренне верит, что Лейла не станет подсыпать ему яд в торт. Наивный. Впрочем, Лейла слишком профессиональна для мести — она просто сделает эту свадьбу настолько идеальной, что Сарп будет кусать локти от осознания упущенного счастья. Ну, или так ей кажется.
Атмосфера сериала — это винегрет из эмоций: тут и саркастичные шутки, и трогательные моменты, и легкий хаос, который неизбежно возникает, когда в одном кадре оказываются экс-невеста, жених и его нынешняя пассия. Особый шарм добавляют второстепенные персонажи: Аслыхан (Шенай Гюрлер) с ее едкими комментариями, Мераль (Дерья Алабора) с вечными любовными драмами и Перихан (Нергис Кумбасар), которая, кажется, знает рецепт не только идеального торта, но и идеального скандала.
"И в печали и в радости" — это не просто история о любви и предательстве. Это напоминание о том, что жизнь любит подкидывать нам сюжеты, достойные турецких сериалов. И если уж судьба решила устроить вам "дежавю" с бывшим женихом, то хотя бы сделайте это с стилем, юмором и парой эффектных кадров на фоне заката. В конце концов, лучшая месть — это счастье. Ну или очень дорогой свадебный торт.
✓ И в печали и в радости – турецкий сериал доступен для просмотра с русской озвучкой Дубляж, SesDizi, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema, Субтитры UA aile production на turk-ru-tvs в отличном качестве без оплаты. Мы оперативно обновляем контент и сразу загружаем новые серии на сайт «turk-ru-tvs».
☃ Для удобного просмотра на любом устройстве – iPhone, Android, iPad или телевизоре – «turk-ru-tvs» предлагает плееры от различных источников. Выбирайте подходящий вариант по качеству, скорости загрузки, наличию или отсутствию рекламы. Перед обратной связью попробуйте разные плееры и найдите оптимальный для себя.